lauantai 15. syyskuuta 2012

Kirjahyllyssä on aina tilaa..

.. yhdelle neulekirjalle :-)


Kaupasta tarttui mukaan Cookie A:n sukkia. rakkaudella. -kirja. Sen siitä saa, kun lähtee yksinään kaupungille kiertelemään kauppoja.

Olen Cookie A:n sukkamallien fani, niissä vain on mielestäni jotain nerokasta. Ja kuitenkaan mallit eivät ole liian hankalia toteuttaa. Okei, myönnetään, että ei ehkä tulisi ensimmäisenä mieleen neuloa Bex-sukkia, mutta poikkeus vahvistaa säännön, eikö niin?

En ole ehtinyt vielä googlettaa, onko kyseisestä suomennoksesta löydetty paljon käännösvirheitä tai muita, toivottavasti ei. Mieluiten olisin ostanut kirjan englanninkielisenä, mutta eiköhän se näinkin toimi, kaaviothan siinä on pääosassa, ei teksti. Vielä kun olisi aikaa uppoutua ihanien sukkien neulomiseen...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti